希望の歌 コッタジ
2005年冬 来日コンサートライブ

初のDVD発刊、大好評販売中 3500円 申込みはこちらへ。

韓国の民衆歌謡グループ「希望の歌 コッタジ」は2005年12月、7度目の来日をした。このDVDは、12月10日東京で行われたコンサートの全14曲を収録したものである。またDVDには、友情出演の「時代」(チョン・ユンギョン)も収められており、この一枚で韓国労働者文化運動の真髄にふれることができる。

歌詞字幕付
企画/コッタジ応援団
制作/ビデオプレス 2006年作品・70分・3500円
(なおビデオでの販売も行います)

●参考サイト 「コッタジ応援団」(歌集・CDを発売中)
●動画一部公開中 こちらへ。
●フランスの「コッタジ」といえる「ジョリモーム」のDVDはこちらへ。
●『週刊新社会』(7/4号)が紹介記事。こちらへ。


みんなの気持ちをひとつにしたコッタジ 

 レイバーフェスタ2005のコッタジ・コンサートが始まると会場はすぐに熱気につつまれた。かれらの歌は韓国労働運動が生み出した歌だ。韓国の労働者を励ましてきた歌は、ことばの壁をこえてわたしたちに訴えてくる。そして何より楽しくみんなの気持ちをひとつにした。

 「たたかいは文化であり、文化はたたかいである」というコッタジメンバーのことばは、闘いが文化を生み出し文化が闘いをすすめるという、両者の切っても切れない関係を端的に表現していた。日本の労働者が『がんばろう』以後、闘いの歌をもてなかったのは、歌を生み出すだけの力をもった運動がなかったことと、文化の力を運動に生かそうとする視点が労働運動に欠けていたことの証明ともいえる。わたしたちは韓国の文化運動に深く学ぶ必要がある。(佐々木有美)